[{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sizo.cz\/co-znamena-slovo-sopa\/#Article","mainEntityOfPage":"https:\/\/www.sizo.cz\/co-znamena-slovo-sopa\/","headline":"Co znamen\u00e1 slovo \u201e\u0161opa\u201c?","name":"Co znamen\u00e1 slovo \u201e\u0161opa\u201c?","description":"Kolikr\u00e1t u\u017e\u00edv\u00e1me ve sv\u00e9 \u0159e\u010di slovn\u00ed spojen\u00ed, kter\u00fdm ani moc nerozum\u00edme. Co je nap\u0159\u00edklad \u201e\u0161opa\u201c? Slovo, kter\u00e9 ve spojen\u00ed se slovem kurn\u00edk (kurnik \u0161opa) tak n\u011bjak p\u011bkn\u011b lad\u00ed, \u017ee se u\u017e ani moc o v\u00fdznam slova \u0161opa nezaj\u00edm\u00e1me? Se sl\u016fvkem \u0161opa se m\u016f\u017eeme setkat tak\u00e9 v\u00a0k\u0159\u00ed\u017eovk\u00e1ch nebo osmism\u011brk\u00e1ch. Pod\u00edv\u00e1me se tedy, co znamen\u00e1. Kdy\u017e \u0159ekneme, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.sizo.cz\/co-znamena-slovo-sopa\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Co znamen\u00e1 slovo \u201e\u0161opa\u201c?<\/span><\/a>","datePublished":"2022-11-21","dateModified":"2023-08-23","author":{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sizo.cz\/author\/#Person","name":"","url":"https:\/\/www.sizo.cz\/author\/","identifier":1,"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bbb35219ad819cefa53fdc5515b24173b84f885da520bcb5e2dcb96444d797b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bbb35219ad819cefa53fdc5515b24173b84f885da520bcb5e2dcb96444d797b?s=96&d=mm&r=g","height":96,"width":96}},"publisher":{"@type":"Organization","name":"sizo.cz","logo":{"@type":"ImageObject","@id":"\/logo.png","url":"\/logo.png","width":600,"height":60}},"image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sizo.cz\/wp-content\/uploads\/zahradni_kulna.jpg","url":"https:\/\/www.sizo.cz\/wp-content\/uploads\/zahradni_kulna.jpg","height":0,"width":0},"url":"https:\/\/www.sizo.cz\/co-znamena-slovo-sopa\/","about":["Kultura"],"wordCount":422,"articleBody":"Kolikr\u00e1t u\u017e\u00edv\u00e1me ve sv\u00e9 \u0159e\u010di slovn\u00ed spojen\u00ed, kter\u00fdm ani moc nerozum\u00edme. Co je nap\u0159\u00edklad \u201e\u0161opa\u201c? Slovo, kter\u00e9 ve spojen\u00ed se slovem kurn\u00edk (kurnik \u0161opa) tak n\u011bjak p\u011bkn\u011b lad\u00ed, \u017ee se u\u017e ani moc o v\u00fdznam slova \u0161opa nezaj\u00edm\u00e1me? Se sl\u016fvkem \u0161opa se m\u016f\u017eeme setkat tak\u00e9 v\u00a0k\u0159\u00ed\u017eovk\u00e1ch nebo osmism\u011brk\u00e1ch. Pod\u00edv\u00e1me se tedy, co znamen\u00e1. Kdy\u017e \u0159ekneme, \u017ee si d\u00e1me \u0161lof\u00edka \u2013 m\u00e1me na mysli, \u017ee si p\u016fjdeme na chv\u00edli odpo\u010dinout, lehnout \u2013 t\u0159eba po ob\u011bd\u011b. Ani\u017e bychom si to uv\u011bdomovali, je tento v\u00fdraz odvozen od n\u011bmeck\u00e9ho slova sp\u00e1t \u2013 schlaffen. Tedy i sl\u016fvko \u201e\u0161opa\u201c m\u016f\u017ee m\u00edt sv\u016fj p\u016fvod v\u00a0n\u011bjak\u00e9m ciz\u00edm jazyce. Poj\u00ed-li se se slovem kurn\u00edk, a nav\u00edc v\u00edme, \u017ee toto spojen\u00ed vyslov\u00edme ve chv\u00edli, kdy\u017e se n\u00e1m n\u011bco nepovede, jsme neobratn\u00ed, ne\u0161ikovn\u00ed nebo n\u011b\u010d\u00edm zasko\u010deni, vystra\u0161eni, tedy asi nic v\u00e1bn\u00e9ho toto slovo p\u0159edstavovat nebude. V\u00a0kurn\u00edku je v\u011bt\u0161inou \u010dasto nep\u0159ehledno pro v\u011bt\u0161\u00ed po\u010det sl\u00edpek mezi sl\u00e1mou, zrn\u00edm, p\u00edtky, s\u00a0neust\u00e1l\u00fdm kvok\u00e1n\u00edm a sem tam i klov\u00e1n\u00edm. Prost\u011b tak trochu nepo\u0159\u00e1dek, i p\u0159es snahu po\u0159\u00e1dek udr\u017eet. Ono se tak\u00e9 trefn\u011b \u0159\u00edk\u00e1: \u201eM\u00e1\u0161 to tady jako v\u00a0kurn\u00edku.\u201c Na internetov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch www.odpovedi.cz se mimo jin\u00e9 dozv\u00edd\u00e1me, \u017ee slovo \u201e\u0161opa\u201c je odvozeno od n\u011bmeck\u00e9ho slova der Schuppen \u2013 k\u016flna, p\u0159\u00edst\u0159e\u0161ek na n\u00e1\u0159ad\u00ed, d\u0159evo atd. Ani v\u00a0t\u011bchto prostor\u00e1ch nen\u00ed v\u017edy \u00fapln\u011b naklizeno. Tedy s\u00a0kurn\u00edkem se slovo \u0161opa jaksi dob\u0159e dopl\u0148ovalo. Ale hlavn\u011b bylo u\u017eito proto, aby se vyslovovaly m\u00e9n\u011b hrub\u00e9 v\u00fdrazy, kdy\u017e n\u00e1s n\u011bco na\u0161tve, vyto\u010d\u00ed. Nap\u0159\u00edklad na Ostravsku se toto spojen\u00ed ujalo proto, aby nahradilo zaklen\u00ed \u201esakra\u201c, jeho\u017e vysloven\u00ed bylo pova\u017eov\u00e1no za h\u0159\u00ed\u0161n\u00e9. Podobn\u011b tak i v\u00a0obl\u00edben\u00e9 zn\u00e1m\u00e9 poh\u00e1dce Tajemstv\u00ed star\u00e9 bambitky u\u017e\u00edval loupe\u017en\u00edk Karaba (O. Vetch\u00fd) dosti \u010dasto p\u0159i sv\u00e9m rozlad\u011bn\u00ed a na\u0161tv\u00e1n\u00ed slovo \u201ekudla\u201c, kter\u00e9 bylo jaksi ne\u0161kodn\u00e9 a mnohem slu\u0161n\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e slovo jin\u00e9. Nu a te\u010f u\u017e v\u00edme v\u00edce o tom, co \u0159\u00edk\u00e1me.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3.8\/5 - (13 votes)        "},{"@context":"https:\/\/schema.org\/","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Co znamen\u00e1 slovo \u201e\u0161opa\u201c?","item":"https:\/\/www.sizo.cz\/co-znamena-slovo-sopa\/#breadcrumbitem"}]}]